Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо Эйфелевой башни, затем по набережной Сены, где когда-то гуляла с любимым. Каждый поворот напоминал о годах молодости, о смехе и мечтах, которые когда-то казались вечными.
Водитель, заметив её задумчивость, сбавил скорость у Люксембургского сада, где Мадлен указала на скамейку под каштанами. "Там мы впервые встретились", — прошептала она, глядя на проходящих мимо влюблённых. Поездка по знакомым улочкам стала для неё прощанием с городом, который навсегда останется в её сердце.